翻訳と辞書 |
Old King Cole : ウィキペディア英語版 | Old King Cole
"Old King Cole" is a British nursery rhyme first attested in 1708. Though there is much speculation about the identity of King Cole, it is unlikely that he can be identified reliably as any historical figure. It has a Roud Folk Song Index number of 1164. The poem describes a merry king who called for his pipe, bottle, bowl, and musicians, with the details varying among versions. ==Lyrics== The song is first attested in William King in his ''Useful Transactions in Philosophy'' in 1708–9.〔I. Opie and P. Opie, ''The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes'' (Oxford University Press, 1951, 2nd edn., 1997), pp. 134–5.〕 The most common modern version of the rhyme is:
Old King Cole was a merry old soul And a merry old soul was he; He called for his pipe, and he called for his bowl And he called for his fiddlers three. Every fiddler he had a fiddle, And a very fine fiddle had he; Oh there's none so rare, as can compare With King Cole and his fiddlers three.〔
King's version has the following lyrics:
Good King Cole, And he call'd for his Bowle, And he call'd for Fidler's three; And there was Fiddle, Fiddle, And twice Fiddle, Fiddle, For 'twas my Lady's Birth-day, Therefore we keep Holy-day And come to be merry.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Old King Cole」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|